{"id":2793,"date":"2026-10-18T16:47:00","date_gmt":"2026-10-18T14:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/?post_type=blog-bejegyzes&#038;p=2793"},"modified":"2026-10-18T17:11:47","modified_gmt":"2026-10-18T15:11:47","slug":"a-szabadkai-bunjevacko-kolo-lett-a-balkan-kulcsanak-uj-birtokosa","status":"publish","type":"blog-bejegyzes","link":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/blog-bejegyzes\/a-szabadkai-bunjevacko-kolo-lett-a-balkan-kulcsanak-uj-birtokosa\/","title":{"rendered":"Bunjeva\u010dko kolo iz Subotice postalo je novi vlasnik Balkanskog klju\u010da"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026. okt\u00f3ber 16-\u00e1n a m\u00f3rahalmi Kolo Szerb Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban \u00fcnnep\u00e9lyesen \u00e1tadt\u00e1k a Balk\u00e1n Kulcs\u00e1t a szabadkai \u201eBunjeva\u010dko kolo\u201d Horv\u00e1t Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontnak. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pviselet\u00e9ben Lazar Cvijin eln\u00f6k vette \u00e1t a v\u00e1ndorkulcsot N\u00f3gr\u00e1di Zolt\u00e1n polg\u00e1rmestert\u0151l. Az \u00fcnneps\u00e9get a szabadkai vend\u00e9gek n\u00e9pt\u00e1ncos \u00e9s zenei m\u0171sora tette teljess\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zad a hagyom\u00e1nyok szolg\u00e1lat\u00e1ban<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az 1970-ben alap\u00edtott Bunjeva\u010dko kolo t\u00f6bb mint \u00f6tven \u00e9ve \u0151rzi \u00e9s adja tov\u00e1bb a bunyev\u00e1c horv\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g hagyom\u00e1nyait. N\u00e9pt\u00e1nccal, zen\u00e9vel \u00e9s soksz\u00edn\u0171 kultur\u00e1lis programokkal gazdag\u00edtja Szabadka \u00e9let\u00e9t, mik\u00f6zben a fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3knak is lehet\u0151s\u00e9get teremt kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fck megismer\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3rahalom \u00e9s a szabadkai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g kapcsolat\u00e1t t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6s program, valamint a DanceTour projektben v\u00e9gzett egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s is er\u0151s\u00edti. A Balk\u00e1n Kulcs\u00e1nak \u00e1tv\u00e9tele erre a m\u00e1r kialakult kapcsolatra \u00e9p\u00edtve nyit \u00faj id\u0151szakot a k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcnnep\u00e9lyes kulcs\u00e1tad\u00e1s a Kol\u00f3ban<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Balk\u00e1n Kulcsa a k\u00f6z\u00f6s akarat, a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tisztelet \u00e9s a kultur\u00e1lis egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s jelk\u00e9pe. Birtokos\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l arra, hogy M\u00f3rahalmon bemutassa k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge \u00e9rt\u00e9keit, hagyom\u00e1nyait \u00e9s szok\u00e1sait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az okt\u00f3ber 16-i \u00fcnneps\u00e9gen N\u00f3gr\u00e1di Zolt\u00e1n polg\u00e1rmester adta \u00e1t a kulcsot Lazar Cvijinnek, a Bunjeva\u010dko kolo eln\u00f6k\u00e9nek. Az eln\u00f6k ezt k\u00f6vet\u0151en horv\u00e1t nyelv\u0171, magyar tolm\u00e1csol\u00e1ssal k\u00eds\u00e9rt k\u00f6sz\u00f6n\u0151besz\u00e9dben osztotta meg gondolatait az elismer\u00e9s \u00e1tv\u00e9tel\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e1nccal \u00e9s zen\u00e9vel mutatkoztak be az \u00faj birtokosok<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kulcs\u00e1tad\u00e1st k\u00f6vet\u0151en a Bunjeva\u010dko kolo fell\u00e9p\u0151i vett\u00e9k birtokba a sz\u00ednpadot. M\u0171sorukban a bunyev\u00e1c horv\u00e1t hagyom\u00e1nyok elevenedtek meg, k\u00f6zelebb hozva a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ghez az \u00e1ltaluk \u0151rz\u00f6tt n\u00e9pt\u00e1ncos \u00e9s zenei \u00f6r\u00f6ks\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcnnepi programban az \u00fajvid\u00e9ki KUD Nera, a Balk\u00e1n Kulcs\u00e1nak el\u0151z\u0151 birtokosa is fell\u00e9pett. A k\u00e9t egy\u00fcttes jelenl\u00e9te \u00f6sszekapcsolta az elm\u00falt id\u0151szak k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9nyeit a folytat\u00e1s lehet\u0151s\u00e9geivel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratul\u00e1lunk a Bunjeva\u010dko kolo k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek! \u00d6r\u00f6mmel v\u00e1rjuk az \u00fajabb tal\u00e1lkoz\u00e1sokat, bemutatkoz\u00e1sokat \u00e9s k\u00f6z\u00f6s programokat a Kolo Szerb Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kulcs\u00e1tad\u00e1s \u00e9s a fell\u00e9p\u00e9s pillanatait az al\u00e1bbi f\u00e9nyk\u00e9peken id\u00e9zz\u00fck fel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na\u0161 sponzor je Gradski fond za civilno dru\u0161tvo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fot\u00f3k: D\u00e9lmagyarorsz\u00e1g<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026. okt\u00f3ber 16-\u00e1n a m\u00f3rahalmi Kolo Szerb Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban \u00fcnnep\u00e9lyesen \u00e1tadt\u00e1k a Balk\u00e1n Kulcs\u00e1t a szabadkai \u201eBunjeva\u010dko kolo\u201d Horv\u00e1t Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontnak. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pviselet\u00e9ben Lazar Cvijin eln\u00f6k vette \u00e1t a v\u00e1ndorkulcsot N\u00f3gr\u00e1di Zolt\u00e1n polg\u00e1rmestert\u0151l. Az \u00fcnneps\u00e9get a szabadkai vend\u00e9gek n\u00e9pt\u00e1ncos \u00e9s zenei m\u0171sora tette teljess\u00e9. T\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zad a hagyom\u00e1nyok szolg\u00e1lat\u00e1ban Az 1970-ben alap\u00edtott [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2803,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true},"categories":[42,34,11,23,35,31,49,44],"class_list":["post-2793","blog-bejegyzes","type-blog-bejegyzes","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-hataron-innen-es-tul","category-hirek","category-homokhalo","category-morahalom","category-program","category-rendezveny","category-talalkozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-bejegyzes\/2793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-bejegyzes"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-bejegyzes"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}