{"id":3,"date":"2024-11-16T20:18:56","date_gmt":"2024-11-16T19:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-19T10:45:35","modified_gmt":"2026-07-19T08:45:35","slug":"data-processing-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az adatv\u00e9delmi nyilatkozat utolj\u00e1ra 2024.11.28-\u00e1n ker\u00fclt friss\u00edt\u00e9sre, \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g \u00e9s Sv\u00e1jc \u00e1llampolg\u00e1raira, valamint jogszer\u0171en \u00e1lland\u00f3 lakosaira vonatkozik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebben az adatv\u00e9delmi nyilatkozatban elmagyar\u00e1zzuk, mit tesz\u00fcnk az \u00d6nr\u0151l a  <a href=\"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/\">https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/<\/a> weboldalon kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt adatokkal. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el ezt a nyilatkozatot. Adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9geink sor\u00e1n megfelel\u00fcnk az adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok el\u0151\u00edr\u00e1sainak. Ez t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt azt jelenti, hogy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozzuk, milyen c\u00e9lokra kezelj\u00fck a szem\u00e9lyes adatokat. Ezt az adatv\u00e9delmi nyilatkozat r\u00e9v\u00e9n tessz\u00fck meg.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00f6reksz\u00fcnk arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a jogszer\u0171 c\u00e9lokhoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben gy\u0171jts\u00fck.<\/li>\n\n\n\n<li>Az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00fck a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez, ha az sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n\n\n\n<li>Megfelel\u0151 biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket alkalmazunk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s ezt megk\u00f6vetelj\u00fck azokt\u00f3l a felekt\u0151l is, akik az adatokat a nev\u00fcnkben kezelik.<\/li>\n\n\n\n<li>Tiszteletben tartjuk az \u00d6n jogait, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik az adatok el\u00e9r\u00e9s\u00e9t, jav\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9r\u00e9s\u00e9re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van, vagy pontosan tudni szeretn\u00e9, hogy milyen adatokat t\u00e1rolunk \u00d6nr\u0151l, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. C\u00e9l, adatok \u00e9s meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartam<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6bbf\u00e9le c\u00e9lb\u00f3l gy\u0171jthet\u00fcnk vagy kaphatunk szem\u00e9lyes adatokat \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n, amelyek magukban foglalhatj\u00e1k az al\u00e1bbiakat:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1 Kapcsolatfelv\u00e9tel \u2013 Telefonon, lev\u00e9lben, e-mailben \u00e9s\/vagy webes \u0171rlapokon kereszt\u00fcl<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehhez a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat haszn\u00e1ljuk:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail c\u00edm<\/li>\n\n\n\n<li>Internetes tev\u00e9kenys\u00e9gekkel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, keres\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, \u00e9s a fogyaszt\u00f3 weboldalakkal, alkalmaz\u00e1sokkal vagy hirdet\u00e9sekkel val\u00f3 interakci\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u00e9s alapja:<br>Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartam<\/strong><br>Az adatokat a szolg\u00e1ltat\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 12 h\u00f3napig t\u00e1roljuk.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2 Statisztik\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9s elemz\u00e9se a weboldal fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehhez a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat haszn\u00e1ljuk:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Internetes tev\u00e9kenys\u00e9gekkel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, keres\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, \u00e9s a fogyaszt\u00f3 weboldalakkal, alkalmaz\u00e1sokkal vagy hirdet\u00e9sekkel val\u00f3 interakci\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u00e9s alapja:<br>Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartam<\/strong><br>Az adatokat a szolg\u00e1ltat\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 12 h\u00f3napig t\u00e1roljuk.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.3 Adatok \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se vagy megoszt\u00e1sa harmadik felekkel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehhez a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat haszn\u00e1ljuk:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Internetes tev\u00e9kenys\u00e9gekkel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, keres\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeket, \u00e9s a fogyaszt\u00f3 weboldalakkal, alkalmaz\u00e1sokkal vagy hirdet\u00e9sekkel val\u00f3 interakci\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u00e9s alapja:<br>Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartam<\/strong><br>Az adatokat a szolg\u00e1ltat\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 12 h\u00f3napig t\u00e1roljuk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Adatok megoszt\u00e1sa m\u00e1s felekkel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra osztjuk meg adatfeldolgoz\u00f3kkal:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. S\u00fctik<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weboldalunk s\u00fctiket haszn\u00e1l. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, olvassa el S\u00fctikre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyzatunkat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Adatok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6zz\u00e9tesz\u00fcnk, ha jogszab\u00e1ly vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat el\u0151\u00edrja, illetve hat\u00f3s\u00e1g k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, a k\u00f6zbiztons\u00e1ggal kapcsolatos vizsg\u00e1latok sor\u00e1n. Ha weboldalunkat vagy szervezet\u00fcnket felv\u00e1s\u00e1rolj\u00e1k, eladj\u00e1k, vagy f\u00fazi\u00f3ban vesz r\u00e9szt, az \u00d6n adatait tan\u00e1csad\u00f3inknak \u00e9s potenci\u00e1lis v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak, valamint az \u00faj tulajdonosoknak \u00e1tadhatjuk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google-lel adatfeldolgoz\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6t\u00f6tt\u00fcnk.<br>A teljes IP-c\u00edmek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t blokkoljuk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Biztons\u00e1g<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elk\u00f6telezettek vagyunk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme ir\u00e1nt. Megfelel\u0151 biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket alkalmazunk a vissza\u00e9l\u00e9sek \u00e9s jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Harmadik f\u00e9l weboldalai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az adatv\u00e9delmi nyilatkozat nem vonatkozik harmadik felek weboldalaira, amelyek linkjei szerepelhetnek weboldalunkon. Javasoljuk, hogy haszn\u00e1lat el\u0151tt olvassa el ezen weboldalak adatv\u00e9delmi nyilatkozatait.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az adatv\u00e9delmi nyilatkozatot m\u00f3dos\u00edtsuk. Javasoljuk, hogy rendszeresen olvassa el a nyilatkozatot, hogy tiszt\u00e1ban legyen az esetleges v\u00e1ltoz\u00e1sokkal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Az \u00d6n adatainak el\u00e9r\u00e9se \u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha k\u00e9rd\u00e9se van, vagy szeretn\u00e9 megtudni, hogy milyen szem\u00e9lyes adatokat t\u00e1rolunk \u00d6nr\u0151l, k\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. Az al\u00e1bbi jogokkal rendelkezik:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Joga van tudni, hogy mi\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g a szem\u00e9lyes adataira, mi fog t\u00f6rt\u00e9nni azokkal, \u00e9s mennyi ideig \u0151rizz\u00fck meg \u0151ket.<\/li>\n\n\n\n<li>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog: Joga van hozz\u00e1f\u00e9rni a r\u00f3lunk ismert szem\u00e9lyes adataihoz.<\/li>\n\n\n\n<li>Helyesb\u00edt\u00e9si jog: Joga van szem\u00e9lyes adatait kieg\u00e9sz\u00edteni, helyesb\u00edteni, t\u00f6r\u00f6ltetni vagy z\u00e1roltatni.<\/li>\n\n\n\n<li>Ha hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adta adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez, joga van azt visszavonni \u00e9s az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9rni.<\/li>\n\n\n\n<li>Data portability right: You have the right to request the transfer of all your personal data to another data controller.<\/li>\n\n\n\n<li>Right to object: You can object to the processing of your data. We will respect this, unless there is a legal basis for data processing.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. A Jerico T\u0171zolt\u00f3t\u00e1bor r\u00e9sztvev\u0151i szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jelen fejezet az Egy-M\u00e1s\u00e9rt Ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Egyes\u00fclet \u00e1ltal szervezett Jerico T\u0171zolt\u00f3t\u00e1bor r\u00e9sztvev\u0151inek szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st tartalmazza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.1. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Jerico T\u0171zolt\u00f3t\u00e1borba jelentkez\u0151 gyermekek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151ik szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se a t\u00e1bor megszervez\u00e9se, lebonyol\u00edt\u00e1sa, a r\u00e9sztvev\u0151k biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa, a kapcsolattart\u00e1s, valamint sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s el\u0151seg\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.2. A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatokat kezelheti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a gyermek neve;<\/li>\n\n\n\n<li>sz\u00fclet\u00e9si helye \u00e9s ideje;<\/li>\n\n\n\n<li>lakc\u00edme;<\/li>\n\n\n\n<li>TAJ-sz\u00e1ma;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9desanyja neve;<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151 neve;<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151 telefonsz\u00e1ma \u00e9s e-mail-c\u00edme;<\/li>\n\n\n\n<li>a gyermek \u00e1tv\u00e9tel\u00e9re jogosult szem\u00e9ly vagy szem\u00e9lyek neve;<\/li>\n\n\n\n<li>eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok, p\u00e9ld\u00e1ul allergia, \u00e9tel\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g, gy\u00f3gyszer\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g, kr\u00f3nikus betegs\u00e9g \u00e9s rendszeresen szedett gy\u00f3gyszerek;<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00e1bor biztons\u00e1gos lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges egy\u00e9b, a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151 \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9nt megadott inform\u00e1ci\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.3. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja, a t\u00e1borban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tellel kapcsolatos szervez\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa tekintet\u00e9ben;<\/li>\n\n\n\n<li>a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja, jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se tekintet\u00e9ben, amennyiben ilyen k\u00f6telezetts\u00e9g fenn\u00e1ll;<\/li>\n\n\n\n<li>az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben a GDPR 9. cikk (2) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n az \u00e9rintett t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.4. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag a t\u00e1bor megszervez\u00e9s\u00e9hez, lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az esetleges ut\u00f3lagos adminisztrat\u00edv feladatok ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig kezeli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatokat ezt k\u00f6vet\u0151en t\u00f6rli vagy megsemmis\u00edti, kiv\u00e9ve, ha jogszab\u00e1ly hosszabb meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get \u00edr el\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.5. Az adatok biztons\u00e1ga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sekkel gondoskodik arr\u00f3l, hogy a t\u00e1bor jelentkez\u00e9si lapjai \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatokat tartalmaz\u00f3 dokumentumok illet\u00e9ktelen szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra ne legyenek hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pap\u00edralap\u00fa dokumentumokat z\u00e1rt, biztons\u00e1gos helyen t\u00e1roljuk, az elektronikus adatokat pedig megfelel\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s-v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sekkel \u00f3vjuk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatokhoz kiz\u00e1r\u00f3lag azok a szem\u00e9lyek f\u00e9rhetnek hozz\u00e1, akiknek ez a gyermek biztons\u00e1ga, fel\u00fcgyelete vagy eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.6. Az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u0151k k\u00f6re<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag azok a szem\u00e9lyek ismerhetik meg, akiknek ez a feladataik ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a t\u00e1bor vezet\u0151je;<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00e1borban k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 pedag\u00f3gusok;<\/li>\n\n\n\n<li>az Egy-M\u00e1s\u00e9rt Ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Egyes\u00fclet kijel\u00f6lt munkat\u00e1rsai;<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00fcrg\u0151s esetben az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1st v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9lyek;<\/li>\n\n\n\n<li>jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetben az arra jogosult hat\u00f3s\u00e1gok.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat harmadik szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re nem adja \u00e1t, kiv\u00e9ve, ha azt jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151, vagy a gyermek \u00e9let\u00e9nek, testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9nek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.7. F\u00e9nyk\u00e9p- \u00e9s vide\u00f3felv\u00e9telek<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1bor ideje alatt f\u00e9nyk\u00e9p- \u00e9s vide\u00f3felv\u00e9telek k\u00e9sz\u00fclhetnek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A felv\u00e9telek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9s nyilv\u00e1nos felhaszn\u00e1l\u00e1sa kiz\u00e1r\u00f3lag a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151 el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A felv\u00e9telek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi fel\u00fcleteken \u00e9s c\u00e9lokra haszn\u00e1lhat\u00f3k fel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>az Egy-M\u00e1s\u00e9rt Ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Egyes\u00fclet honlapj\u00e1n;<\/li>\n\n\n\n<li>a Kolo Szerb Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont honlapj\u00e1n;<\/li>\n\n\n\n<li>az egyes\u00fclet hivatalos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gim\u00e9dia-fel\u00fcletein;<\/li>\n\n\n\n<li>a <strong>Kolo Szerb Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont<\/strong> mint k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u0151k a t\u00e1bor dokument\u00e1l\u00e1sa, a projekt eredm\u00e9nyeinek bemutat\u00e1sa, az <strong>Interreg VI-A Magyarorsz\u00e1g\u2013Szerbia Program<\/strong> keret\u00e9ben megval\u00f3sul\u00f3 projekt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9se, valamint <strong>az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e1ltal t\u00e1rsfinansz\u00edrozott projekt \u00e9s az uni\u00f3s p\u00e1ly\u00e1zat n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se, kommunik\u00e1ci\u00f3ja \u00e9s disszemin\u00e1ci\u00f3ja<\/strong> c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelj\u00e9k \u00e9s felhaszn\u00e1lj\u00e1k\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00e1bor bemutat\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 kiadv\u00e1nyokban \u00e9s besz\u00e1mol\u00f3kban.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s b\u00e1rmikor visszavonhat\u00f3. A visszavon\u00e1s a visszavon\u00e1s el\u0151tt v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t nem \u00e9rinti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.8. Az \u00e9rintettek jogai<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151 jogosult:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rni a kezelt szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l;<\/li>\n\n\n\n<li>k\u00e9rni azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t;<\/li>\n\n\n\n<li>jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetekben k\u00e9rni azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t;<\/li>\n\n\n\n<li>tiltakozni az adatkezel\u00e9s ellen, amennyiben ennek jogszab\u00e1lyi felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak;<\/li>\n\n\n\n<li>panasszal \u00e9lni a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, vagy jogorvoslat\u00e9rt b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Panasz beny\u00fajt\u00e1sa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are not satisfied with how we have handled the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Kapcsolat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Egy-M\u00e1s\u00e9rt Ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Egyes\u00fclet<\/strong><br>6782 M\u00f3rahalom, R\u00f6szkei \u00fat 44.<br>Hungary<br>Weboldal: <a href=\"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/\">https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/<\/a><br>Email: <a href=\"mailto:info.kolocentar@morahalom.hu\">info.kolocentar@morahalom.hu<\/a><br>Telefonsz\u00e1m: +36 62 281 219<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">English version:<\/h2>\n\n\n\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>This privacy statement was last updated on 2024.12.28. and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via <a href=\"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\">https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en<\/a>. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:<\/p><ul>\n                <li>we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;<\/li>\n                <li>we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;<\/li>\n                <li>we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;<\/li>\n                <li>we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;<\/li>\n                <li>we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.<\/li>\n            <\/ul><p>If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.<\/p><\/p><h2>Purpose, data and retention period<\/h2>We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1 Contact \u2013 Through phone, mail, email and\/or webforms<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Upon the provision of consent.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data upon termination of the service for the following number of months: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Compiling and analyzing statistics for website improvement.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Upon the provision of consent.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data upon termination of the service for the following number of months: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 To sell or share data with a third party<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Upon the provision of consent.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data upon termination of the service for the following number of months: 12<\/p><\/details><h2>2. Sharing with other parties<\/h2><p>We only share or disclose this data to processors for the following purposes:<\/p><h2>3. Cookies<\/h2><p>Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our <a href=\"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/cookie-tajekoztato\/\">Cookie Policy<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Disclosure practices<\/h2><p><p>We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.<\/p><p>If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.<\/p><\/p><p>We have concluded a data Processing Agreement with Google.<\/p><p>The inclusion of full IP addresses is blocked by us.<\/p><h2>5. Security<\/h2><p>We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorised access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.<\/p><h2>6. Third-party websites<\/h2><p>This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.<\/p><h2>7. Amendments to this privacy statement<\/h2><p>We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.<\/p><h2>8. Accessing and modifying your data<\/h2><p>If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:<\/p><ul>\n                <li>You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.<\/li>\n                <li>Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.<\/li>\n                <li>Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.<\/li>\n                <li>If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.<\/li>\n                <li>Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.<\/li>\n                <li>Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.<\/li>\n            <\/ul><p>Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.<\/p><h2>9. Submitting a complaint<\/h2><p>If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.<\/p><h2>10. Contact details<\/h2><p>Egy-M\u00e1s\u00e9rt Ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u0151 Egyes\u00fclet<br \/>\n        6782 M\u00f3rahalom, R\u00f6szkei \u00fat 44.<br \/>\n        Hungary<br \/>\n        Website: <a href=\"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\">https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en<\/a> <br \/>\n        Email: <span class=\"cmplz-obfuscate\">i&#110;fo&#046;k&#111;locen&#116;&#097;r@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">&#101;x&#046;com<\/span>mor&#097;&#104;alom&#046;hu<\/span> <br \/>\n        Phone number: +36 62 281 219<\/p><h2>11. Data Requests<\/h2><p>For the most frequently submitted requests, we also offer you the possibility to use our data request form<br \/>\t\t\t<div class=\"cmplz-datarequest cmplz-alert\">\n\t\t\t\t<span class=\"cmplz-close\">\u00d7<\/span>\n\t\t\t\t<span id=\"cmplz-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<form id=\"cmplz-datarequest-form\" action=\"\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" required value=\"eu\" name=\"cmplz_datarequest_region\" id=\"cmplz_datarequest_region\" >\n\n\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_firstname\" class=\"cmplz-first-name\">Name\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"datarequest-firstname\" value=\"\" placeholder=\"your first name\" id=\"cmplz_datarequest_firstname\" name=\"cmplz_datarequest_firstname\" >\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_name\">Name<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"text\" required value=\"\" placeholder=\"Your name\" id=\"cmplz_datarequest_name\" name=\"cmplz_datarequest_name\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_email\">Email<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"email\" required value=\"\" placeholder=\"email@email.com\" id=\"cmplz_datarequest_email\" name=\"cmplz_datarequest_email\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_request_for_access\" id=\"cmplz_datarequest_request_for_access\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request for access to the data we process about you.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request for deletion of the data if it is no longer relevant.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request to receive an export file of the data we process about you.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"button\" id=\"cmplz-datarequest-submit\"  value=\"Send\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\/* first-name is honeypot *\/\n\t\t\t\t.cmplz-first-name {\n\t\t\t\t\tposition: absolute !important;\n\t\t\t\t\tleft: -5000px !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ez az adatv\u00e9delmi nyilatkozat utolj\u00e1ra 2024.11.28-\u00e1n ker\u00fclt friss\u00edt\u00e9sre, \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g \u00e9s Sv\u00e1jc \u00e1llampolg\u00e1raira, valamint jogszer\u0171en \u00e1lland\u00f3 lakosaira vonatkozik. Ebben az adatv\u00e9delmi nyilatkozatban elmagyar\u00e1zzuk, mit tesz\u00fcnk az \u00d6nr\u0151l a https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/ weboldalon kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt adatokkal. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el ezt a nyilatkozatot. Adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9geink sor\u00e1n megfelel\u00fcnk az adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok el\u0151\u00edr\u00e1sainak. Ez t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"hf_cat_page":[25],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolocentar.morahalom.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}